irreverencia

Derivado de reverencia, tomado del latín reverentia, 'respeto', derivado de vereri, 'ser modesto, respetar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jrreuerencia .ae. por la no reverencia.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Carencia de respeto hacia las cosas consideradas sagradas o dignas de veneración.
    Examples
    • «pecados. asy es contra todas las virtudes. el viçio de·la | inreuerençia | es señal de soberuia e de locura. Juuenal dize. con los» [C-FlorVirtudes-323v (1470)];
      Extend
    • «ha reuerençia en sy. Agustino dize. mas es de temer la | inreuerençia | que non la muerte. Sant Bernaldo dize. de todas las criaturas» [C-FlorVirtudes-323v (1470)];
      Extend
    Distribution  C: 2;
Grammatical forms
inreuerençia (2);
Formal variants
inreverencia (2);
1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1444)
1st. doc. DICCA-XV 1470
Abs. Freq. 2
Rel. Freq. 0.00895/10,000
Etymological family
VERERI: avergoñar, avergonzar, desvergonzadamente, desvergonzado -a, desvergonzamiento, desvergüenza, envergoñar, envergonzante, envergonzar, irreverencia, reverencia, reverencial, reverendísimamente, reverendo -a, reverendus -a -um, reverente, reverentemente, reverir, vergoñosamente, vergoñoso -a, vergonzar, vergonzosamente, vergonzoso -a, vergüeña, vergüenza;