Nebrija (Lex1, 1492): Helisabeth. indeclinabile. por isabel. barbarum. Helisabetha. ae. por aquesta mesma.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Isabel nombre de muger. helisabethe .ae. Isabel aquesta mesma. isabela .ae.
-
-
•
-
nom. prop.
-
Reina de Castilla, apodada la Católica, hija de Juan II de Castilla y de Isabel de Portugal, casada con Fernando II de Aragón (1451-1504).
-
Exemples
-
«serenissima reyna nuestra hermana y se haya prouehido con la ida de dona | Isabel | no es menester mas fablar en ello. A mossen Aluaro de Madrigal fazemos una» [A-Cancillería-3605:027r (1479)];
-
«le andaua por matar. assi que se puede nuestra reyna pujante doña | Ysabel | arrear·se de tener rey marido y rey visahuelo aragones. Boluiendo pues» [D-CronAragón-129v (1499)];
-
«donde Mahoma falso profeta se pregonaua. ende la segunda madre constantina doña | Ysabel | coniuge suya reyna y señora mas que mujer vencio el esfuerço de·las» [D-ViajeTSanta-140r (1498)];
-
Distribució
A: 1; C: 2;
Formes
Isabel (1), Ysabel (2);
1a. doc. DICCA-XV
1479
Freq. abs.
3
Freq. rel.
0,0171/10.000