Libro en que se traducen las fábulas de Esopo, junto con otras de Aviano, Pedro Alfonso y otros autores.
Exemples
«sean juzgados con misericordia e piedad. § Aqui se acaba el libro del | Ysopete ystoriado | aplicadas las fabulas en fin junto con el principio a moralidad prouechosa a» [E-Ysopete-116v (1489)];