alegre

Del latín vulgar *ALECREM, 'vivo, animado'.

Nebrija (Lex1, 1492): Alacer. cris. cre. por cosa ligera & alegre. Exultabundus. a. um. por cosa assi alegre. Hilaris. e. por cosa alegre. graecum. Jllaetabilis. ae. por cosa no alegre. Jucundus. a. um. por cosa alegre a otro. Laetus. a. um. por cosa alegre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Alegre en si mesmo. hylaris .ae. laetus .a .um. Alegre cosa saltando. alacris .e. exultans. Alegre a otro. iucundus .a .um. laetificus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Alegre en simesmo. hylaris .ae. laetus .a .um. Alegre cosa saltando. alacris .e. exultans. Alegre a otro. iucundus .a .um. laetificus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que siente o manifiesta placer o satisfacción.
    Relacions sinonímiques
    deleitable, deleitoso -a, feliz, gasajoso -a, gozoso -a, ledo -a, pagado -a;
    Exemples
    • «deporte o por estado le sepa dar pienso para ser gruesso y muy | alegre | y ende se pone la forma como le tenga mejor. Sea le» [B-Albeytería-012r (1499)];
      Ampliar
    • «dezir es començamiento de enemistad. syno buenas palabras. onestas. e | alegres | . e claras. e synples. e bien hordenadas. con llena» [C-TratRetórica-292r (1470)];
      Ampliar
    • «persona a·la suya. Todos entonce los caualleros del reyno marauillados y | alegres | de tan gran nouedad houieron por cierto lo que el cauallero les dixo» [D-CronAragón-018v (1499)];
      Ampliar
    • «y tu crueza han para mi escogido. la qual a·ti tan | alegre | como a·mi en la padeçer paciente haze. muy poco puedo sentir» [E-Grimalte-056r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 26; C: 63; D: 132;
  • 2
    adj.
    Que proporciona placer o satisfacción.
    Relacions sinonímiques
    ledo -a;
    Exemples
    • «del mundo: e el prouecho de todas las riquezas. O quan dulce: e quan | alegre | cosa sera entonces haber aborrecido el mundo. E quan triste: e quan amarga hauer lo» [C-Cordial-036r (1494)];
      Ampliar
    • «y gozaua·se como sancta de hauer salido con tan venturosa y | alegre | victoria. y hauer con oraciones ganado lo que el enemigo de todo» [D-CronAragón-068v (1499)];
      Ampliar
    • «sposo Christo. por·ende sea Dios muy loado porque resplandece y nace | alegre | el sol de justicia en ocidente y en la tierra oriental aquel Lucifer» [D-ViajeTSanta-132v (1498)];
      Ampliar
    • «como nuestros desseos desean hazer·lo. y esta guerra querays tornar en | alegre | paç y mas del reposo y juyzio que de·la soberuja aconseiados hallareys» [E-TriunfoAmor-035v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9; C: 11; D: 15;
Formes
alegra (4), alegre (183), alegres (66), allegre (1), al[e]gres (1), elegra (1);
Variants formals
alegra (1), alegre (250), alegre -a (3), allegre (1), elegre -a (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 256
Freq. rel. 1,46/10.000
Família etimològica
ALACER: alegrar1, alegre, alegremente, alegría;