Juan Bautista

Nebrija (Lex1, 1492): Joannes. is. nombre es de varon. barbarum.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Juan nombre de varon. ioannes .is. Bautista. mersor .is. baptistes .ae.
  • nom. prop.
    Profeta de Judea que predicaba la conversión mediante el baño en el Jordán; fue degollado por Herodes Antipas (siglo I).
    Exemples
    • «de aqui adelante que fagan en cada año aniversario el dicho dia de decolacio sancti | Iohannis | por el anima del dicho Fernand Gutierrez de Sandoual mi marido en Santa Maria de» [A-Sástago-111:001 (1403)];
      Ampliar
    • «Los quales fizieron penitencia por menazar les la muerte. E por esto el glorioso sant | Joan Baptista | trabajaua en inclinar los hombres a fazer penitencia. E dize mas adelante. La segur» [C-Cordial-013v (1494)];
      Ampliar
    • «breuedad. § La segunda en·el baño suyo en·la memoria de san | Johan Babtista | donde recibio el santo babtizmo. hizo la fuente de piedra porfirea con» [D-TratRoma-027r (1498)];
      Ampliar
    • «nonbre d·aquel. el angel denunçiando la conçepçion de San Son y sant | Juhan Batista | en·el templo a Zaquarjas su padre. e por no dar fe» [E-TristeDeleyt-097v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 1; C: 35; D: 1;
Formes
Iohanjs (1), Iohannis (2), Joan (1), Joan Babtista (3), Joan Baptista (5), Joan Batista (1), Johan (6), Johan Babtista (11), Johan Baptista (8), Johanis (1), Johannis Baptiste (1), Juhan Batista (1), San Joan Baptista (1);
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 42
Freq. rel. 0,239/10.000