Nebrija (Lex1, 1492): Jope. es. por iafa ciudad de palestina.
•
nom. prop.
Población de Palestina situada en la costa, en el límite de las tierras de Dan (llamada también Jafa).
Exemples
«yslas y castillos del dicho camino partiendo dende fasta el puerto que llaman | Joppen | donde toman tierra los peregrinos. La segunda tiene las estaciones sancto sepulchro» [D-ViajeTSanta-003r (1498)];
«mismo suelen comunmente arribar a puerto los peregrinos. y en Japha siquiere | Joppen | donde el principe de·los apostoles señor sant Pedro resuscito a Thabita como» [D-ViajeTSanta-058r (1498)];
«Sol poniente se veye la ribera toda del mar Grande dende Japha siquier | Joppe | fasta Gazan y Bersabee fasta el desierto de monte Seyr. ahun se» [D-ViajeTSanta-096v (1498)];
«que se contaua .xxij. de julio los peregrinos nuestros compañeros fueron al puerto | Joppen | llamado porque los nauios les esperauan. Solos .xviij. deyuso nombrados quedamos dentro» [D-ViajeTSanta-142r (1498)];