judiciario -a

Tomado del latín iudiciarium, derivado de iudicium, y este derivado de iudex, 'juez'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Judiciarius .a .um. por aquello mesmo [cosa de juizio].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio del juez o de la administración de justicia.
    Variants lèxiques
    judicial;
    Exemples
    • «de condepnaciones excomunjcaciones et de jnterditos pronunciaciones prouisiones e cartas asi | judiciarios | como extra judiciarios feytos o fazederos siquiere feytas o» [A-Sástago-195:010 (1452)];
      Ampliar
    • «et de jnterditos pronunciaciones prouisiones e cartas asi judiciarios como extra | judiciarios | feytos o fazederos siquiere feytas o fazederas dadas o daderas» [A-Sástago-195:010 (1452)];
      Ampliar
    • «por mucho tiempo los enseño de·las cerimonias y mandamientos assi morales como | judiciarias | . esto parece con lo que dire por el libro Exodo. Ende» [D-ViajeTSanta-141r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; C: 1;
Formes
judiciarias (1), judiciarios (2);
Variants formals
judiciario -a (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1452
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
IUDEX: adjudicar, judicador -ora, judicar, judicatura, judicial, judicialmente, judiciariamente, judiciario -a, juez, juicio, jutge, juzgamiento, juzgar, perjudicador -ora, perjudicar, perjudicial, perjuicio;