Del latín (DIES) IOVIS, 'día de Júpiter'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jueves. dies iouis. feria quinta novum.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Día de la semana que sigue al miércoles y precede al viernes.
-
Exemples
-
«mester algunos carros vos rogamos e mandamos que de los carros que el | jueues | trobarez en·el mercado de aquexa ciudat nos enuiedes carros car como sian» [A-Cancillería-2381:021r (1413)];
-
«e Galterus. toma el paçiente e lieva·le a·la yglesia mjercoles | jueves | viernes sabado e ayunen estos dias e fagan esta oraçion fasta el domjngo» [B-Recetario-007v (1471)];
-
«prouisiones. fue de acuerdo de·la yr a·çercar. y llego | jueues | que fueron nueue de março. y asento su real y dio tan» [D-CronAragón-140r (1499)];
-
«vida e despues de·la muerte otros tres yntroduziendo primero en commo vn | jueues | de·la cena esta princesa bienauenturada. los pies a ciertas pobres mugeres lauase» [E-Satyra-b070r (1468)];
-
Distribució
A: 4; B: 1; C: 13; D: 1;
-
-
•
-
nom. prop.
-
Jueves santo. Día variable en que los cristianos conmemoran la última cena de Jesucristo en que instituyó la eucaristía.
-
Exemples
-
«archa federis del viejo testamento y la mesa donde tomo la cena el | Jueues sancto | el redentor con sus disciplos. La verga de Moyses y de» [D-TratRoma-029v (1498)];
-
«cena vltima que hizo Cristo redemptor nuestro con sus discipulos en·el dia | Jueues sancto | quando instituyo el sacramento de·la comunion de su muy precioso cuerpo» [D-ViajeTSanta-060v (1498)];
-
Distribució
C: 2;
Formes
jueues (20), jueves (1);
Variants formals
jueves (21);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV
1413
Freq. abs.
21
Freq. rel.
0,120/10.000
Família etimològica
Iupiter: barbajovis, jovial, jueves, yugla;