Del latín IUREM, 'derecho, justicia'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jus iuris. por el derecho dela lei.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
sust. masc.
-
Derecho perpetuo sobre una propiedad.
-
Exemples
-
«de vuestra cosa propia que oujesedes o que oujesedes aujdo de vuestro propio | juro | e heredamjento. E obligamos con todos nuestros bienes muebles e rayzes aujdos» [A-Sástago-157:010 (1432)];
-
«honrra de aquellas que al que anda contando los derechos y asomando los | juros | sin passar los peligros. que el era contento de se poner a» [D-CronAragón-079v (1499)];
-
«el rey don Fernando de Castilla le fiziesse tal emienda en vasallos villas | juros | rentas y heredades que valiessen por vn reyno. y al rey don» [D-CronAragón-129v (1499)];
-
Distribució
A: 1; C: 2;
-
-
•
-
loc. adv.
-
De juro. De manera legítima y perpetua, por derecho de sucesión.
-
Exemples
-
«y la reyna su amada muger a quien el reyno tan | de juro | pertenecia se fueron para Castilla. donde concorde y mucho pacificamente el reyno» [D-CronAragón-043r (1499)];
-
«se a Castilla. trataron entonçe los caualleros que demandasse pues tan | de juro | le perteneçia el reyno a·la madre. que ya la edad le» [D-CronAragón-046r (1499)];
-
«pues de entonçe quedo / tan de mercedes sobrado / e tan | de juro | / que nj mas sirujendo puedo / yo quedar saluo obligado / esclauo » [E-CancLlavia-091r (1488-90)];
-
«biuen dura que todas no perezcan. y pides tu Medea amores | de juro | . es mas voluntad que razon la que tu demandas. y donde» [E-TriunfoAmor-017v (1475)];
-
Distribució
C: 8; D: 2;
Formes
juro (11), juros (2);
Variants formals
juro (13);
1a. doc. DCECH:
1155 (CORDE: 1212)
1a. doc. DICCA-XV
1432
Freq. abs.
13
Freq. rel.
0,0741/10.000
Família etimològica
IUS: adjuración, adjurar, conjuración, conjurado -a, conjurador -ora, conjurar, conjuro, esperjurio -a, injuria, injuriado -a, injuriador -ora, injuriante, injuriar, injuriosamente, injurioso -a, injustamente, injusticia, injusto -a, ipso iure, iudex -icis, iuratus -a -um, iuris et facti ignorantia, ius -ris, ius luendi, jura, jurada, juradería, jurado, jurador -ora, juramentar, juramento, jurante, jurar, jurgio, jurídico -a, jurisdicción, jurista, juro, justamente, justedad, justicia, justiciado, justiciado -a, justiciar, justicier, justiciero -a, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, justo, justo -a, perjurar, perjurio, perjuro -a, sinjusticia;