justiciar

Derivado de justicia, tomado del latín iustitia, 'justicia', derivado de ius.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Justiciar. iudicium facio.

Nebrija (Voc2, 1513): Justiciar. iudicium facio. vel fero.
  • 1
    verbo trans.
    Matar <una persona> [a alguien] en aplicación de una sentencia.
    Exemples
    • «virtut de·los dichos processos y dando les alguna fatiga e vexacion quando | justiciando | alguno d·ellos que hauer lo podiades quando mitigando e templando el rigor» [A-Cancillería-3613:118v (1485)];
      Ampliar
    • «a·la qual deuen estar las justiçias por la qual deuen sacar a | justiçiar | los que cometieren los malefiçios.§ Capitulo .iiijº. commo se deue guarnecer e guardar» [B-EpítomeGuerra-064r (1470-90)];
      Ampliar
    • «de parasceue: porque no quedassen en festiuidad tan solenne, los cuerpos de·los | justiciados | en·la cruz sin ser sepultados: rogaron los judios a Pilato que mandasse» [C-TesoroPasión-111v (1494)];
      Ampliar
    • «y contra los suyos. porque tan injusta y tan crudamente le | hauian justiciado | . a·la qual el principe mananimo respondio y mucho como catholico.» [D-CronAragón-114v (1499)];
      Ampliar
    • «los delfos. e avida su diligente inquisicion e sabida la verdad. | justiciaron | e castigaron a los que fueron en su muerte con dignas penas e» [E-Ysopete-025v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1; C: 2; D: 4; E: 1;
Formes
hauian justiciado (1), justiciada (1), justiciados (2), justiciando (1), justiciar (2), justiciaron (1), justicio (1);
Variants formals
justiciar (9);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1126-57)
1a. doc. DICCA-XV 1470-90
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0403/10.000
Família etimològica
IUS: adjuración, adjurar, conjuración, conjurado -a, conjurador -ora, conjurar, conjuro, esperjurio -a, injuria, injuriado -a, injuriador -ora, injuriante, injuriar, injuriosamente, injurioso -a, injustamente, injusticia, injusto -a, ipso iure, iudex -icis, iuratus -a -um, ius -ris, ius luendi, jura, jurada, juradería, jurado, jurador -ora, juramentar, juramento, jurante, jurar, jurgio, jurídico -a, jurisdicción, jurista, juro, justamente, justedad, justicia, justiciado, justiciado -a, justiciar, justicier, justiciero -a, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, justo, justo -a, perjurar, perjurio, perjuro -a, sinjusticia;