lavatorio

Tomado del latín lavatorium, 'lavado', derivado de lavare, 'lavar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Preparado medicinal usado para limpiar una herida.
    Exemples
    • «y cañas. y este liuiano en mucho grado es de fazer vn | lauatorio | con·los brotones de·la estepa blanca y sea bullida en vna caldera» [B-Albeytería-011v (1499)];
      Ampliar
    • «purgue·se con pildoras de cabeça e tome vna melezina sinple ecetera. § | Lauatorio | muy bueno para toda llaga de boca. Recipe. toma buena mjel» [B-Recetario-013r (1471)];
      Ampliar
    • «Pero si necessario fuere tornar le has a lauar con·el dicho | lauatorio | . y sanara muy presto. § Otro remedio para lo mismo. § Toma» [B-Salud-031v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 12;
  • 2
    sust. masc.
    Vasija ancha usada para lavar los pies.
    Exemples
    • «señor a Ysopo. trahe nos aguamanos e el luego tomando el | lauatorio | de pies apartando se a lugar secreto. inchio lo de agua.» [E-Ysopete-009v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
lauatori (1), lauatorio (11), lavatorio (1);
Variants formals
lavatori (1), lavatorio (12);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 13
Freq. rel. 0,0741/10.000
Família etimològica
LAVARE: diluvio, lavacro, lavador -ora, lavadura, lavamiento, lavandero -a, lavar, lavatorio, lavaza, letrina;