membrillo

Del latín MELIMELUM, 'manzana dulce', y este del griego melimēlon, compuesto de méli, 'miel', y mēlon, 'fruto, manzana'.
Nebrija (Lex1, 1492): Coctanum. i. por el membrillo. Cotoneum. ei. por el membrillo. Cydoneum malum. por membrillo. Cydoneum uinum. por vino de membrillo. Chrysomelon. i. por membrillo amarillo. Málum cydoneum. por el membrillo fruta. Málus cydonea. por el membrillo arbol. Melinum. i. por unguento de membrillos. Strutheum cydonium. membrillo oloroso.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Carne de membrillo. cydonites .ae. Membrillo arbol conocido. malus cidonea. Membrillo fruta del. malum cidoneum. Membrillo este mesmo. malum cotoneum. Membrillo temprano. cidoneum musteum. Membrillo dorado. chrysomelum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Carne de membrillo. cydonites .ae. Membrillo arbol conocido. malus cidonea. Membrillo fruta del. malum cidoneum. Membrillo este mesmo. malum cotoneum. 
  • 1
    sust. masc.
    Fruto del árbol del mismo nombre, de sabor muy áspero y astringente, usado generalmente en confitura (cydonia oblonga).
    Exemples
    • «mas quedo e firme en·la mano. Este tal sirue para mondar | menbrillos | e peras e mançanas e peros puestos en·la cuchilla d·el por» [B-ArteCisoria-021r (1423)];
      Ampliar
    • «al paçiente syn falta nynguna estriñen mucho. § Item dize Diascorus toma el | menbrillo | e saca el coraçon d·el de manera que non lo partas por» [B-Recetario-020r (1471)];
      Ampliar
    • «y toma tuetano de cieruo o cauallo jouen y vino o vinagre y | membrillos | o codoñas si hauer se pueden. e sea todo muy bien picado» [B-Salud-025r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 25;
Formes
benbrillos (1), membrillos (19), menbrillo (1), menbrillos (2), menbrjllos (2);
Variants formals
benbrillo (1), membrillo (19), menbrillo (5);
1a. doc. DCECH: 1326 (CORDE: 1380-85)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 25
Freq. rel. 0,142/10.000
Família etimològica
MELON: camelina, camomila, chrisomelum -i, hypomelis -idis, melgrana, melón, membrellar, membrillo;
MEL: aguamiel, cañamiel, dulcémeles, hidromiel, melado -a, melecro, melicrato, melifluo -a, meliloto, melisa, melissophyllum -i, meloso -a, membrellar, membrillo, miel, mulsa, mulso, ojimiel;