alejar

Derivado de lejos, y este de lexos, del latín LAXIUS, 'más ampliamente', comparativo de LAXUS, 'flojo'.

Nebrija (Lex1, 1492): Disto. as. por alexarse o alongarse. neutrum .v.
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona, un animal o una cosa> [a alguien o algo] a cierta distancia de [alguien o de un lugar].
    Relacions sinonímiques
    apartar, arredrar, redrar, retraer;
    Exemples
    • «aquesta vida como ya muerto. e como sepultado: no tengas cuydado del mundo. e | alexa | te de todos los negocios como si fuesses muerto. Menosprecia viuiendo. lo que no podras» [B-Cordial-011v];
      Ampliar
    • «quanto mas te allegas tanto se demuestra mas spessa y quanto mas te | alexas | se aclaresce mas a·la vista. y son por·ende necios los» [B-Salud-003r];
      Ampliar
    • «antes consiente bondat / la contra ser desamada. § E si plazer | halexado | / de razon a vos s·allega / tanto que mi fin vos» [D-CancHerb-171v];
      Ampliar
    • «da el desseo de ver te. Pues que es de ti tan | alexado | de mi sin sperança de iamas ver·te como lo soffrira aquella que» [D-Grisel-027v];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 2; D: 24;
  • 2
    verbo pron.
    Estar <una persona o una cosa> situada [a cierta distancia] de [otra].
    Relacions sinonímiques
    apartar;
    Exemples
    • «San Blasio obispo y martyr tienen la cabeça con las dos manos. | Es alexada | de·los venecianos esta ciudad .v. cientas millas por el mas corto camino» [C-Viaje-048v];
      Ampliar
    • «dase remedio. § Pues muestra el tu efeto / muerte que no s· | alexan | / mjs sentidos njn s·aquexan / mas que d·amjgo direto» [D-TristDel-058v];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
Formes
alexa(10), alexado(2), alexan(2), alexando(1), alexar(4), alexara(1), alexaron(2), alexar·(2), alexas(1), alexays(1), alexe(2), alexeys(1), alexo(1), es alexada(1), halexado(1), huuiendo alexado(1);
Variants formals
alexar(32), halexar(1);
1a. doc. DCECH: 1250-90
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 33
Freq. rel. 0,188/10.000
Família etimològica
LAXUS: alejado -a, alejar, alejos, dejar, laxar, laxativo -a, leja, lejos, lexar, relajación, relajar;