lambrusca

Forma aragonesa tomada del catalán llambrusca, del latín LABRUSCA, 'vid silvestre'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Labrusca. ae. por la uva silvestre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta arbustiva silvestre, de tronco leñoso y hojas palmeadas, que produce uvas amargas (vitis labrusca).
    Exemples
    • «e lisos. E si ay ay sarmjentos o çepas saluajes que hombre llama | lambruscas | que lleuen muchos fructos e çiruelos saluages e çarças e que non sean » [B-Agricultura-008v (1400-60)];
      Ampliar
    • «serena por .xl. dias.§ Toma las vuas agrestas o saluages que se dizen | lambruscas | quando floresçen e sean bien enxutas que non y aya roçio njn rosada. » [B-Agricultura-154v (1400-60)];
      Ampliar
    • «toman la flor de·la vua es a·saber de aquellas que fazen | lambruscas | e secan la a·la sombra. E despues majan la e pasan la » [B-Agricultura-185v (1400-60)];
      Ampliar
    • «sanara con la ayuda sobredicha. § Dize Triblandos toma el çumo de·las | lanbruscas | que son estas vuas agras que se fazen fuera de·las viñas.» [B-Recetario-049v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
lambruscas (4), lanbruscas (1);
Variants formals
lambrusca (4), lanbrusca (1);
1a. doc. DCECH: 1555 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
LABRUSCA: lambroix, lambrusca;