lámpara

Derivado de lámpada, tomado del latín tardío lampada, 'antorcha', y este del griego lampás, derivado de lampein, 'resplandecer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Lampada. ae. por aquello mesmo [la luz o claridad].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Lampara de metal. lampas aenea.
  • 1
    sust. fem.
    Utensilio para alumbrar que sirve como soporte de una materia incandescente.
    Exemples
    • «vn resplandor de fuego: e sus ojos como parpados del alba. de su boca proceden | lamparas | encendidas como tiedas de fuego. de sus narizes sale fumo: assi como ollas encendidas e» [C-Cordial-044v (1494)];
      Ampliar
    • «de·la yglesia. aquellos a escuras. y el nuestro acompañado de | lamparas | . arreado el nuestro de magnifica y gran sepultura. y sepultados los» [D-CronAragón-0-26v (1499)];
      Ampliar
    • «piedra porfirea con vna coluna puesta en medio encima la qual asento vna | lampara | de oro de .l. libras donde ardia balsamo las pascuas. Puso vn» [D-TratRoma-027r (1498)];
      Ampliar
    • «ventana ni lumbre alguna de parte de fuera. empero arden continuas .ix. | lamparas | encima. § Otra spelunca esta delante de·la del sepulchro de·la misma» [D-ViajeTSanta-062r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 14;
Formes
lampara (5), lamparas (10);
Variants formals
lampara (15);
1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1256)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
LAMPAS: crisolampa, lámpada, lámpara, lamparón, lampuga, llamp, relámpago;