lamparón

De origen incierto, quizás derivado de lámpara, tomado del latín tardío lampada, 'antorcha', y este del griego lampás, derivado de lampein, 'resplandecer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Struma. ae. por hinchazon de podre o lamparon.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Lamparones. scrophula .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Lamparones. scrophula .ae. choeras .dis.
  • 1
    sust. masc.
    Enfermedad de las caballerías que se caracteriza por la formación de tumores escrofulosos en distintas partes del cuerpo.
    Exemples
    • «la dolencia que es llamada desaynadura folio .xxxviij. § De·la dolencia dicha | lamparones | folio .xxxviij. § Del empacho o vicio de·los cauallos que se roçan» [B-Albeytería-004v (1499)];
      Ampliar
    • «los suelos fojossos. § De·la dolencia dicha lamparones. § Vna dolencia es | lamparones | que suelen venir de sangre sobrada y con allegamiento de malos humores.» [B-Albeytería-038r (1499)];
      Ampliar
    • «con vn hierro arrusentado sean quemados en tal manera que passe todo el | lamparon | . Quando ya fueren assi cozidos hayan la rayz del pantafilon que es» [B-Albeytería-038v (1499)];
      Ampliar
    • «de·la qual deuen poner vn pedaço en cada ojo de·los | lamparones | . A·los .vij. dias o fasta los .viij. seran podrecidos y caeran» [B-Albeytería-038v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
lamparon (1), lamparones (4);
Variants formals
lamparon (5);
1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
LAMPAS: crisolampa, lámpada, lámpara, lamparón, lampuga, llamp, relámpago;