lampuga

De origen incierto, quizás del latín *LAMPUCAM, derivado de LAMPAS, 'antorcha', y este del griego lampás, derivado de lámpein, 'resplandecer'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Pez teleósteo de lomo azulado y vientre amarillo, de hasta un metro de largo (coryphaena hippurus).
    Exemples
    • «Sant Sebastian la libra .j. sueldo.§ Besugos la libra .j. sueldo .iiij. dineros.§ | Lampuga | la libra .j. sueldo .iiij. dineros.§ Sorels la libra .j. sueldo .ij. dineros.§ » [A-Ordinaciones-033r (1460)];
      Ampliar
    • «truchas bogas sardinas lanpreas pezezillos torquellas lagostas lagostinos salmones cangrejos sabogas | lanpugas | lobos mjlano muçola gatos e los que les paresçe çercana mente allen» [B-ArteCisoria-031r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1;
Formes
lampuga (1), lanpugas (1);
Variants formals
lampuga (1), lanpuga (1);
1a. doc. DCECH: 1423 (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
LAMPAS: crisolampa, lámpada, lámpara, lamparón, lampuga, llamp, relámpago;