langostino

Derivado de langosta, del latín vulgar *LACUSTAM, 'saltamontes', variante de LOCUSTAM.
Nebrija (Lex1, 1492): Locusta. ae. por la lagosta o lagostin.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Lagostin pescado de mar. locusta .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Crustáceo decápodo marino, de cuerpo comprimido y carapacho poco consistente de color grisáceo (penaeus camarote).
    Exemples
    • «la libra .j. sueldo .iiij. dineros.§ Sardinas la libra .j. sueldo .iiij. dineros.§ | Langostin | la libra .ij. sueldos.§ Luces la libra .j. sueldo.§ Regada la libra .x.» [A-Ordinaciones-033r (1460)];
      Ampliar
    • «saualos vesugos pajeles baruos truchas bogas sardinas lanpreas pezezillos torquellas lagostas | lagostinos | salmones cangrejos sabogas lanpugas lobos mjlano muçola gatos e los que» [B-ArteCisoria-031r (1423)];
      Ampliar
    • «quebrar las cañas de sus piernas sacando el pescado d·ellas. los | lagostinos | quitan d·ellos con·las manos sus conchas escamosas e aquel nerujo que» [B-ArteCisoria-055v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 2;
Formes
lagostinos (2), langostin (1);
Variants formals
lagostino (2), langostin (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
LOCUSTA: langosta, langostino;