alfania

Tomado del árabe andalusí alḥaníyya, 'alcoba', del árabe clásico ḥaníyyah, 'bóveda'.

Nebrija Ø

  • 1
    sust. fem.
    Edificio destinado a habitación de personas.
    Relacions sinonímiques
    aposentamiento, aposiento;
    Exemples
    • «poço. Item dos cambras contiguas que stan part sobre el palacio e | alffania | que tiene a·trehudo Simuel Benosiello de Johan Ferrer de Carjnyena e part sobre la dita tanyaria» [A-Sast-146:001];
      Ampliar
    • «Sant Johan el Viello con corral de Marja La Rossa con huerto vuestro con·los ditos palacio e | alfania | de Simuel Benossiello sobre los quales stan partidas de las ditas cambras que» [A-Sast-146:010];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
alfania(1), alffania(1);
Variants formals
alfania(1), alffania(1);
1a. doc. DCECH: 1406-12 (CORDE: 1562)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0141/10.000
Família etimològica

HANIYA: alfania;