lealmente

Derivado de leal, del latín LEGALEM, 'conforme a la ley'.
Nebrija (Lex1, 1492): Legaliter. aduerbium. por leal mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Leal mente. legaliter. fideliter.
Nebrija (Voc2, 1513): Lealmente. legaliter. fideliter.
  • 1
    adv.
    De manera fiel y sin engaño.
    Exemples
    • «en·poder e manos de·los ditos procuradores de hauer·se bien e | lealment | en·la custodia e guarda del dito castiello e de no liurar aquell» [A-Sástago-141:100 (1419)];
      Ampliar
    • «cosas e vsedes del exerçiçio d·este saber e loable platica bien e | leal mente | con·ello en·este ofiçio sirujendo el dicho señor rey por qujen vos» [B-ArteCisoria-081r (1423)];
      Ampliar
    • «ellos su estrecha amistad. juran ellos solempnemente de le siempre bien y | lealmente | seruir. requiere despues y ruega mucho al principe Vrsino que le preste» [D-CronAragón-172r (1499)];
      Ampliar
    • «las delibre. Ara la amable y virtuosa senyora aquella que por amar | leal mente | fuese de·las pasiones d·amor conbatida. visto qu·el fito amador» [E-TristeDeleyt-101r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 16; B: 4; C: 3; D: 13;
Formes
leal mente (4), lealment (16), lealmente (16);
Variants formals
leal mente (4), lealment (16), lealmente (16);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1222)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 36
Freq. rel. 0,205/10.000
Família etimològica
LEX: alegación, alegar, colegiado -a, colegio, delegación, delegado -a, delegante, delegar, desleal, deslealtad, dilegación, ilegítimo -a, leal, lealmente, lealtad, lealtanza, lealteza, legación, legadero -a, legado, legal, legar, legatario -a, legítima, legítimamente, legitimar, legitimidad, legítimo -a, ley, lindamente, lindeza, lindo -a, lindor, prealegar, privilegiado -a, privilegiar, privilegio, subdelegado -a, subdelegar;