lector -ora

Tomado del latín lectorem, 'lector', derivado de legere, 'recoger, leer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Anagnostes. ae. bueno & dulce lector. Lector. oris. por el lectór.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Letor el que lee. lector .oris. Letor dulce & suave. ana[g]nostes .ae.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que interpreta los signos gráficos de un texto.
    Variants lèxiques
    leedor -ora, leyente;
    Exemples
    • «dia fasta que sane porque muy prouado es y verdadero. § Gozen los | lectores | de nuestros dias y los que vinieren de bien tamaño como es el» [B-Albeytería-060r (1499)];
      Ampliar
    • «mundo empero agora es contenido dentro de vna pobre maçana. Si diras | letor | que sola es vna esta grande piedra siquier aguja. di por qual» [D-TratRoma-005v (1498)];
      Ampliar
    • «algunas vezes entre las furias de·las batallas. O quanto serias marauillado | letor | quandoquiera que arribasses en estas partes de su señoria. que su potestad» [D-ViajeTSanta-043v (1498)];
      Ampliar
    • «escriuir·se lo bueno d·ellas. Pues dexando esto a los discretos | lectores | piensen y adeujnen que podria ser donde tanta gala y juuentud del mundo» [E-TriunfoAmor-033r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 16; D: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Clérigo que enseña filosofía, teología o moral en una orden religiosa.
    Exemples
    • «Johan de Vera guardiano fray Martin Qujnyonero fray Lois Esteuan maestro en la sancta tehologia | lector | de·la seu fray Johan del Castellar maestro en·la sancta tehologia lector» [A-Sástago-129:001 (1417)];
      Ampliar
    • «conuento de·los freyres pridigadores de·la ciudat de Huesca don fray Johan Exemenez de Maluenda | lector | de·la seu de·la dita ciudat don fray Lorenz Belluga don fray Pedro Barrera» [A-Sástago-131:001 (1417)];
      Ampliar
    • «de Transilua en Ongaria. § El padre Felix Fabri de·la religion de predicadores | lector | de Ulma y predicador muy elegante el qual hauia stado primero en la» [D-ViajeTSanta-142v (1498)];
      Ampliar
    • «ayuntados a nos despues don Johan arcidiano de Transilua de Vngaria y el | lector | de Ulma fray Felix de·la religion de predicadores. La conuencion o» [D-ViajeTSanta-156v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4; C: 2;
  • 3
    sust. masc.
    Clérigo que ha recibido la segunda de las órdenes menores y que explica a los neófitos y catecúmenos los rudimentos de la religión.
    Exemples
    • «partio los grados en·la yglesia o differencio en esta manera. hostiario | lector | exorcista acolito diacono capellan obispo. que fueron .vij. y por el primero» [D-TratRoma-023v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
lector (14), lectores (3), letor (10), letores (1);
Variants formals
lector (7), lector -ora (10), letor -ora (11);
1a. doc. DCECH: 1256-63 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 28
Freq. rel. 0,160/10.000
Família etimològica
LEGERE: acoger, acogimiento, acollir, cogedor -ora, coger, cogida, cogimiento, colección, colecta, colectar, colectivo -a, colector -ora, colegir, collida, collidero -a, collidor -ora, collir, delitamiento, descoger, desleír, dilección, diligencia, diligente, diligentemente, égloga, elección, electo -a, elector -ora, elegancia, elegante, elegantemente, elegir, encoger, encogidamente, encogido -a, encogimiento, entrelegir, escoger, escogidamente, escogido -a, esleidero -a, esleír, intelectivo -a, intelecto, intelectual, inteligencia, inteligente, inteligible, lección, lector -ora, lectorado, lectura, leedor -ora, leer, legión, legionario -a, leído -a, leonés -esa, letuario, leyenda, leyente, listo -a, negligencia, negligente, negligentemente, negligir, recoger, recogimiento, recolegir, recolitivo -a, recollir, releer, religión, religiosamente, religioso -a, sacrílegamente, sacrilegio, sacrílego -a, sortilegio, sotscolector, subintelecto -a, sublector, subrecollitoría;