lenteja

Del latín LENTICULAM, 'lenteja', derivado de LENS, 'lenteja'.
Nebrija (Lex1, 1492): Lens. tis. por las lentejas legumbre. Lenticula. a. por las lentejas. Securidaca. e. ierva que ahoga lentejas.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Lentejas legumbre. lens lentis.

Nebrija (Voc2, 1513): Lentejas legumbre. lens. lentis. lenticula .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Semilla de forma circular y color pardo de una planta leguminosa de hojas compuestas y fruto en vaina (lens esculenta).
    Exemples
    • «e duros como de ternilla. E en la carne quando es muerto aparesçen granos como de | lantejas | granulosas e entre lo gruesso e lo magro. e quando mas es el daño por todo» [B-Lepra-133v (1417)];
      Ampliar
    • «evaporatorios de partes de dentro e de fuera toma vinagre e mjel e | lintejas | e rrosas rregaliça cañafistola asensios amargos e cuelga todo e sea enplastradas todas» [B-Recetario-016r (1471)];
      Ampliar
    • «señales. § Y si quisieres puedes tomar vna yerba llamada lingua canis y | lentejas | vermejas. y cueze lo todo junto. y en·esta agua moja» [B-Salud-025r (1494)];
      Ampliar
    • «arboles: sobre los que fazen las agallas, garrofales, enzinas. En·las simientes sobre | lentejas | , tramuços, mijo: y sobre toda cosa fria y seca. E el que tuuiere» [B-RepTiempos-020v (1495)];
      Ampliar
    • «a Ysopo. ve·te a casa e pon en·la caldera la | lenteja | . e lo mas presto que podras cueza la. Fue·sse corriendo» [E-Ysopete-009v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 25; E: 16;
Formes
lantejas (7), lenteja (10), lentejas (23), lintejas (1);
Variants formals
lanteja (7), lenteja (33), linteja (1);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 41
Freq. rel. 0,183/10.000
Família etimològica
LENS: lenteja;