leño

Del latín LIGNUM, 'madera'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cala. ae. por leño o madero. priscum. Cauo. as. aui. por cavar piedra o leño actiuum .i. Lembus. i. por leño especie de nave. graecum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Leño uno solo. lignum .i. tignus .i.
  • 1
    sust. masc.
    Trozo grande de un tronco seco de árbol.
    Exemples
    • «mayor que los otros viçios. Todo asy como la carcoma consume el | leño | . todo asy la enbidia consume los cuerpos de·los honbres. Salamon» [C-FlorVirtudes-304v (1470)];
      Ampliar
    • «la orina del can e non seras caluo. § Item toma çeniza del | leño | de la yedra descortezado e faz lexia e laua la cabeça vna vegada» [B-Recetario-003r (1471)];
      Ampliar
    • «lo al fuego e toma aquella agua que destellare del carbon del mjsmo | leño | e echa d·ello en las orejas e sanara todo el dolor e» [B-Recetario-011r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    sust. masc.
    Embarcación de carga propulsada por remos y velas, con uno o dos mástiles.
    Relacions sinonímiques
    fusta, madero;
    Exemples
    • «a Sant Lucar de Barrameda. fallo en·el puerto dos galeas de catalanes y vn | leño | con ellas cuyo capitan se dezia mossen Françes de Perellos el qual passaua para el» [D-CronAragón-139v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
leño (4);
Variants formals
leño (4);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1340-50)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
LIGNUM: leña, leñador -ora, leñar, leño, lígneo -a, ligno, lignum albanum, lignum aloes, lináloe;