alferez

Tomado del árabe andalusí alfáris, 'jinete', derivado de faras, 'caballo'.

Nebrija (1492): Aquilifer. ri. por el alferez del aguila. Signifer. i. por el alferez. Signifera. ae. por el alfereza. Uexillifer. eri. por el alferez.
Nebrija (ca. 1495): Alferez. signifer .eri. uexillifer .eri. Alfereza. signifera .ae. uexillifera .ae. Alferez de aguilas. aquilifer .eri.

  • 1
    sust. masc.
    Oficial encargado de llevar el pendón o la bandera del rey.
    Relacions sinonímiques
    estandardero;
    Exemples
    • «que diesse batalla houiesse de leuar su real seña y seruir·le de | alferez | cauallero aragones y no catalan. Y de todo fue contento el conde» [C-CroAra-056v];
      Ampliar
    • «fizo gran sala. y le crio (por le mas honrrar) | alferez | vniuersal de·la yglesia. y nunca despues aca el papa sale con» [C-CroAra-067r];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Persona que actúa en lugar de otra o en representación de otra.
    Exemples
    • «Sancta Maria de Santa Fe. y antes d·esso coronista mayor del rey nuestro señor y | alferez | de su hermano el muy illustre señor don Johan de Aragon arçobispo de Çaragoça.» [C-CroAra-0-01v];
      Ampliar
    • «que fue por tiempos coronista mayor del rey nuestro señor. y | alferez | de su hermano el tan illustre arçobispo don Johan. que se dispusiesse» [C-CroAra-0-22r];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
alferez(4);
1a. doc. DCECH: 1171
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0281/10.000
Família etimològica

FARAS: alferez;