levada

Derivado de levar, del latín LEVARE, 'aligerar, levantar', derivado de LEVIS, 'ligero'.
Nebrija (Lex1, 1492): Proludium. ij. por aquella levada. Proludo. is. si. por hazer levada actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Levada en algun juego. proludium .ij. Levada enesta manera. praeludium. prolusio. Levada hazer. proludo .is. praeludo .is.
Nebrija (Voc2, 1513): Leuada en algun [j]uego. proludium .ij. Leuada enesta manera. praeludium. prolusio. Leuada hazer. proludo .is. [praeludo]. praelusi.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de salir o emanar algo de un lugar.
    Exemples
    • «de tu boca. en tal manera. que. ni a·la | leuada | de los labios mas sean entendientes e sonantes. A fermosa e perfecta» [C-TratRetórica-291v (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de recoger los frutos de la tierra.
    Relacions sinonímiques
    cogida;
Formes
leuada (1);
Variants formals
levada (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1280)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
LEVIS: aligerir, aliviamiento, alivianar, aliviar, caplleuta, elevación, elevado -a, elevar, leudo -a, leugeramente, leugero -a, levada, levadizo -a, levado -a, levadura, levantado -a, levantamiento, levantar, levante, levar, leve, levemente, lientería, ligeramente, ligereza, ligero -a, livianamente, liviandad, liviano -a, livianos, llevadero -a, llevador -ora, llevar, manlevar, manlleuta, relevamiento, relevar, relevo, sobrellevar, solevantar, sublevación, sublevar;