líbero -a

Tomado del latín liberum, 'libre'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que no está sujeto a obligaciones, cargas o servitudes.
    Relacions sinonímiques
    descargado -a, exento -a, expedito -a, franco -a, horro -a, quito -a;
    Variants lèxiques
    libre;
    Exemples
    • «auant no ossen obrar ni entrar por obrar en aquella antes la lexen | libera | e exempta. En la qual dicha mena porneys armas reales e con» [A-Cancillería-3337:103r (1461)];
      Ampliar
    • «cargo especial e sines otro salarjo alguno jutgen aquellas. Los quales hayan pleno | libero | e vastant poder de oyr decidir e determjnar sumarjament simplement e de plano » [A-Ordinaciones-024r (1429)];
      Ampliar
    • «propiedat directo dominio del dicho campo e otros drechos de·aquellos saluos franquos | liberos | quitos e seguros de toda obligacion voz mala e retenjmiento nuestro e de» [A-Sástago-249:010 (1487)];
      Ampliar
    • «bastantes procuradores et señores como en·cosa vuestra et d·ellos propia con· | libera | et general administracion et plena potestat de jntemptar las dichas acciones personales et» [A-Sástago-260:050 (1497)];
      Ampliar
    Distribució  A: 60;
  • 2
    adj.
    [Persona] que no está esclavizada, presa o sometida al dominio de alguien.
    Variants lèxiques
    delibre, libertado -a, libre;
    Exemples
    • «de crehedor. Et encara al fuero et dreyto dizient qu·el hombre | libero | por deudo ciujl no puede seyer preso detenjdo. Et vltra lo sobredito» [A-Sástago-192:180 (1450)];
      Ampliar
    • «expensas danyos e jnteresses e a·la ley siquiere dreyto dizient la persona | libera | en lugar de hostages o de obsidio o en otra manera por peccunia» [A-Sástago-192:190 (1450)];
      Ampliar
    • «constitucion de dos o muchos obligados e·al drecho dizient que·la persona | libera | por deudo de pecunia moneda seyer presa o·detenida e a·la epistola» [A-Sástago-259:100 (1496)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
  • 3
    adj.
    Que no está interceptado por algún obstáculo.
    Variants lèxiques
    libre;
    Exemples
    • «haun que el proferir por·la lengua de su jntencion no tenia assi | libero | como otras personas pero el oyr e entender tenia buenos e comprehendio muy» [A-Sástago-239:010 (1480)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1;
  • 4
    adj.
    [Persona] que se manifiesta con nobleza y generosidad.
    Variants lèxiques
    liberal;
    Exemples
    • «mucho mas a Alixandre. que por inuidia que le tomo de gran | libero | padre. que otros llaman Dionisio que el primero fue que gano las» [D-CronAragón-0-02r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
libera (19), liberas (4), libero (19), liberos (21), ljbero (1), ljberos (1);
Variants formals
libero -a (65);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1404
Freq. abs. 65
Freq. rel. 0,370/10.000
Família etimològica
LIBERARE: delibración, delibramiento, delibrar, delibre, deslibertad, deslibertar, liberación, liberal, liberalidad, liberalmente, líberamente, liberar, libere, líbero -a, libertad, libertado -a, libertar, liberto -a, libradero -a, librador -ora, libramiento, librar, libre, librea, libremente;