libertar

Derivado de libertad, tomado del latín libertatem, 'libertad', derivado de liber, 'libre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Assero. is. por afirmar o libertar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Sacar <una persona> [a alguien] de una situación de cautiverio.
    Variants lèxiques
    delibrar, librar;
    Exemples
    • «dichos. E vemos avn que en las cosas de·las mugeres son | livertes | . asi como en oyr missas. en escuchar sermones. en vesitar» [E-CancCoimbra-121v (1448-65)];
      Ampliar
    • «muy mayor cuyta recresçe. § El que bien es fortunado / al nasçer es | libertado | / el que nasce syn themor / de·la conquista de amor / llamen bien auenturado» [E-CancEstúñiga-057r (1460-63)];
      Ampliar
    • «forçando / e liga sin atadura / lo diuerso e delibre / desliberta | libertando | / e con gozo da tristura / e quien suelta no es libre» [E-CancHerberey-063v (1445-63)];
      Ampliar
    • «ser mate / la qual siempre guardar quiero / adelante lo vereys / | libertat | me si quereys / que so vuestro presonero.» [E-CancPalacio-100v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  D: 5;
Formes
libertado (1), libertando (2), libertat (1), livertes (1);
Variants formals
libertar (4), livertar (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1400-40)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
LIBER.1: delibración, delibramiento, delibrar, delibre, deslibertad, deslibertar, liberación, liberal, liberalidad, liberalmente, líberamente, liberar, libere, líbero -a, libertad, libertado -a, libertar, liberto -a, libradero -a, librador -ora, libramiento, librar, libre, librea, libremente;