limbo

Tomado del latín limbum, 'orla de un vestido, lugar apartado'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Limbus. i. por el borde dela vestidura.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Lugar remoto donde, según los textos bíblicos, las almas esperan la redención.
    Exemples
    • «curado de·la lepra y infeccion del peccado? redimio de captiuidad los del | limbo | : resuscito muchos muertos: perdono en·la cruz los que le mataron: y a·» [C-TesoroPasión-038r (1494)];
      Ampliar
    • «de·los angeles que cayeron. segundamente por sacar y redemir los justos del | limbo | . tercera por recolligir y allegar sus amigos y seruidores en vno. quarta por» [C-TesoroPasión-094v (1494)];
      Ampliar
    • «de mi victoria / non aureys pena ni gloria / como en el | limbo | las almas. § Pos despuyes que nacistes / las beldades se consumen» [E-CancVindel-147r (1470-99)];
      Ampliar
    • «de Eua estauades las mas santas enamoradas de vosotras en el jnfierno y | limbo | de·la verguença. pues alçad las manos a este dios que de» [E-TriunfoAmor-069v (1475)];
      Ampliar
    • «Eua. que despues de beuir luengos años fenescio: e entrando las puertas del | limbo | passado grand cuento de años por el nuestro saluador de alli fue sacada » [E-Satyra-b046r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; E: 3;
Formes
limbo (5);
Variants formals
limbo (5);
1a. doc. DCECH: 1620 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
LIMBUS: limbo;