Tomado del latín tardío liquiritia, 'regaliz', y este del griego glykyrriza, compuesto de glykys y riza, 'raíz dulce'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Glycirrhiza. ae. por la regaliza o orosuz.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Planta herbácea leguminosa, cuyo rizoma, leñoso y de sabor dulce, es usado en medicina (glychyrrhiza glabra).
- Relacions sinonímiques
-
dulcefuste, regaliz;
-
Exemples
-
«por fumo o poluo o semejantes cosas toma la yerva que es dicha | liquiriçia | e cueze·la en agua e este toda vna noche esta yerva en» [B-Recetario-018r (1471)];
-
«çumo de·la rruda mesclado con agua de·la yerua que es dicha | liquiriçia | beujdo arranca la apostema e el dolor de costado. § Capitulo .xxvj. de» [B-Recetario-018v (1471)];
-
«sal e pon en ella esta salsidura que se sigue. trigo ordio | liquiriçia | goma arabica dragagante rrosas flores de nenufar almendras mondadas e basilicon e pasas» [B-Recetario-048r (1471)];
-
«deue fazer vna aguamiel en que hayan cozido panzas datiles y rayzes | liquiricie | o regalizia. § E pon los en agua y dexa lo estar ende» [B-Salud-025r (1494)];
-
Distribució
B: 4;
Formes
liquiriçia (3), liquiricie (1);
Variants formals
liquiricia (4);
1a. doc. DCECH:
Ø (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV
1471
Freq. abs.
4
Freq. rel.
0,0228/10.000
Família etimològica
GLYKYS: liquiricia, regaliz;
RADIX: arraigar, derraigar, enraigar, erradicar, liquiricia, radical, radicar, radizuelo, raigada, raigado -a, raigar, raíz, regaliz;