letárgico -a

Derivado de litargía, tomado del griego lethargia, 'letargía', compuesto de lēthē, 'olvido', del mismo origen que el latín latere, y argós, 'inactivo', derivado de ergon, 'acción'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Lethargicus. i. por el doliente della [dolencia que mata dormiendo].
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Letargico doliente della. lethargicus.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Sueño] que es patológicamente profundo y prolongado.
    Exemples
    • «vinagre e lauad mucho las plantas de·los pies e tirara el sueño | litargico | . e despierta luego e fablara. § Item toma la yerva que es» [B-Recetario-004v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que padece de somnolencia profunda y prolongada.
    Exemples
    • «con fuerte vinagre e allega·xe·lo a·las narizes e rresuçitara el | litargico | . § Item dize mas Galieno. toma el galuano e el cuerno del» [B-Recetario-004v (1471)];
      Ampliar
    • «cuero del cordero e quema·lo e el fumo d·el sana los | litargicos | e los epilenticos e las mugeres que se afogan de·la madre.» [B-Recetario-004v (1471)];
      Ampliar
    • «ata·la al brazo derecho et non dormjra fasta que la dexe el | litargico | . § Ytem coraçon del morçiegalo gostado con la lengua por dos oras non» [B-Recetario-004v (1471)];
      Ampliar
    • «y aquello puesto a·las narizes marauillosamente despierta a·los que son | litargicos | . § Lienteria. es fluxo de vientre en·el qual lo que comen» [B-Salud-037r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
Formes
litargico (3), litargicos (4);
Variants formals
litargico -a (7);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
LATERE: lateo -es -ere, letargía, letárgico -a;
ERGON: cirugía, cirujano -a, desorganizar, letargía, letárgico -a, orgánico -a, organizar, órgano;