litigar

Tomado del latín litigare, 'disputar', derivado de lis, 'disputa, pleito'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Litigo .as .aui. por pleitear. neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Discutir <dos o más personas> sobre algo ante un tribunal.
    Relacions sinonímiques
    pleitear;
    Exemples
    • «doze años. E que assi en el trato de·la concordia como | litigando | no entreuenga por ellos en esto mossen Ribes. Ca es persona enemiga» [A-Cancillería-3569:047v (1491)];
      Ampliar
    • «malo entre todos que ya por estos nuestros obispados no se acontentan de | litigar | empero batallan. no solo contienden mas a puñadas ahun los parten.» [D-ViajeTSanta-136v (1498)];
      Ampliar
    • «es gran dolor que tan crudamente y tan continuo con voluntad impiadosa nos | litigamos | por ser vencedores y mas adelante que hazen legos en las contenciones.» [D-ViajeTSanta-136v (1498)];
      Ampliar
    • «Para muchas cosas. e tu como hombre seas quieres contender e | litigar | con·el que es medio dios? Entonces dixo el rey de Egipto» [E-Ysopete-022r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; C: 2; D: 1;
Formes
litigamos (1), litigando (1), litigar (3);
Variants formals
litigar (5);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1465
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
LIS: lid, lidiar, litigante, litigar, litigio, litigioso -a;