alfóstigo

Tomado del árabe andalusí alfústaq, y este del griego pistáke, 'pistacho'.

Nebrija (Lex1, 1492): Pistacium. ij. por el alhostigo arbol. Pistacium. ij. por el alhostigo fruta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Alhostigo arbol. pistacius .ij. Alhostigo fruta deste arbol. pistacium .ij.
Nebrija (Voc2, 1513): Alhostigo o alho[n]cigo arbol. pistacius .ij. Alhostigo fruta deste arbol. pistacium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Fruto drupáceo del alfóncigo o pistacho, que contiene una almendra pequeña, oleaginosa y comestible (pistacia vera).
    Exemples
    • «naranjas ljmones peras mançanas peros menbrjllos durasnos priscos nuezes castañas avellanas bellotas pjñones | alfostigos | . e las d·este ljnaje de·las yeruas cardos arafiçes alcauçis lechares» [B-Cisor-031v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
alfostigos (1);
Variants formals
alfostigo (1);
1a. doc. DCECH: 1325-48
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PISTAKE: alfóstigo, festuc, festuguero, pistacia -ae;