aljez

Tomado del árabe andalusí jábs, y este del latín gypsum, 'yeso', a su vez tomado del griego gypsos.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Mineral formado por sulfato de calcio hidratado que, cuando se deshidrata, se usa en la construcción por su capacidad de endurecer rápidamente al amasarlo con agua.
    Relacions sinonímiques
    guixo, plastro, yeso;
    Exemples
    • «de decima nj de primjcia y no sea osado gitar geso nj | algez | nj moyuello en·el vino que fara pora la proujsion del aljama» [A-Sisa1-262r (1464)];
      Ampliar
    • «caso que se sallia algun vasiello en aquel caso pueda lançar el | aljez | que haura necesario sin pena alguna.§ Capitol de dar fianças.» [A-Sisa1-262r (1464)];
      Ampliar
    • «sisterns de Ytalia que pueden pesar quales que .vij. libras. E mezclaras el | algez | con aquella quarta parte continuadamente por dos dias con vna cañya con·el » [B-Agricultura-187v (1400-60)];
      Ampliar
    • «negro quasi mezclado de blanco y de gaço. o el color de | algez | y plumo. naturalmente significa la complexion fria. § El color bermejo y» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 27;
Formes
algebz (1), alges (1), algez (25), aljeps (1), aljez (1);
Variants formals
algebz (1), alges (1), algez (25), aljeps (1), aljez (1);
1a. doc. DCECH: 1595 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 29
Freq. rel. 0,165/10.000
Família etimològica
GYPSOS: aljez, guixo, yeso;