aljez

Tomado del árabe andalusí jábs, y este del latín gypsum, 'yeso', a su vez tomado del griego gypsos.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Mineral formado por sulfato de calcio hidratado que, cuando se deshidrata, se usa en la construcción por su capacidad de endurecer rápidamente al amasarlo con agua.
    Relacions sinonímiques
    guixo, yeso;
    Exemples
    • «de decima nj de primjcia y no sea osado gitar geso nj | algez | nj moyuello en·el vino que fara pora la proujsion del aljama» [A-Sisa1-262r (1464)];
      Ampliar
    • «caso que se sallia algun vasiello en aquel caso pueda lançar el | aljez | que haura necesario sin pena alguna.§ Capitol de dar fianças.» [A-Sisa1-262r (1464)];
      Ampliar
    • «sisterns de Ytalia que pueden pesar quales que .vij. libras. E mezclaras el | algez | con aquella quarta parte continuadamente por dos dias con vna cañya con·el » [B-Agricultura-187v (1400-60)];
      Ampliar
    • «negro quasi mezclado de blanco y de gaço. o el color de | algez | y plumo. naturalmente significa la complexion fria. § El color bermejo y» [B-Fisonomia-050r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 27;
Formes
algebz (1), alges (1), algez (25), aljeps (1), aljez (1);
Variants formals
algebz (1), alges (1), algez (25), aljeps (1), aljez (1);
1a. doc. DCECH: 1595 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 29
Freq. rel. 0,165/10.000
Família etimològica
GYPSUM: aljez, guixo, yeso;