algorfa

Resultado aragonés, común con el catalán, del árabe andalusí alḫarrúba, 'fruto del algarrobo', y este del pahlaví ḫar lup, 'quijada de asno'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Fruto del algarrobo, que forma una vaina comestible de color castaño y sabor dulce (ceratonia siliqua).
    Variants lèxiques
    garrofa;
    Exemples
    • «deue se purgar con teodoricon. y tomara vna melezina en que haya | algorfa | pebre y ensens. Si el defecto del concebir viene de ventosidad.» [B-Salud-017r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
algorfa (1);
Variants formals
algorfa (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1255)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
HARRUBA: algorfa, garrofa, garrofera;