magro -a

Del latín MACRUM, 'delgado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Gracens. tis. por cosa magra & delgada. Macellus. a. um. por cosa magra un poco. Macer. cra. crum. por cosa magra. Macilentus. a. um. por cosa magra.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Magra cosa. macer .a .um. macilentus .a .um. Magra cosa assi. macilentus .a .um. Magra cosa un poco. macellus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Magra cosa. macer .a .um. macilentus .a .um.
  • 1
    adj./sust. masc.
    [Carne o parte del cuerpo] que no tiene grasa o tejido adiposo.
    Relacions sinonímiques
    enxuto -a, seco -a;
    Exemples
    • «tomar cal viua miel sal y fienta seca de hombre carne de puerco | magra | y quemada todo lo dicho buelto en vno le sea puesto sobre el» [B-Albeytería-036r (1499)];
      Ampliar
    • «gran miedo que non le fallesca. por la qual cosa esta continuamente | magro | . De·la avariçia se lee en la Suma de los Viçios donde dize. que» [C-FlorVirtudes-310v (1470)];
      Ampliar
    • «la carne quando es muerto aparesçen granos como de lantejas granulosas e entre lo gruesso e lo | magro | . e quando mas es el daño por todo. E en su grosura paresçen colores verdes» [B-Lepra-133v (1417)];
      Ampliar
    • «mandare. e llamado Ysopo dixo le. lo que peor e mas | magro | fallares aquello traheras para cena. ca todos estos han de comer comjgo» [E-Ysopete-012v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 32; D: 2;
  • 2
    adj.
    [Terreno] que es poco sustancioso o productivo
    Exemples
    • «con bestias deuen ser asi criadas en su hedat que en·los lugares | magros | e asperos non ayan de alto sobre la tierra mas de quatro pies. » [B-Agricultura-012r (1400-60)];
      Ampliar
    • «sean magros e primos. e que fagan mucho fructo. E en la tierra | magra |. deues plantar los sarmjentos que sean grosos e fuertes. e que ayan acostumbrado » [B-Agricultura-062r (1400-60)];
      Ampliar
    • «plantados los arboles con·las parras. E sy la tierra del campo es | magra |. basta que de vn arbol a·otro aya .xx. pies. E avn deues » [B-Agricultura-067r (1400-60)];
      Ampliar
    • «bien se faze de simjente. e qujere tierra caliente çerca de mar e | magra |. Asy mesmo mediado aqueste mes podras sembrar orenga. e faze a estercolar e » [B-Agricultura-173r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 57;
  • 3
    adj.
    [Vegetal] que carece de humedad.
    Exemples
    • «e juncos e cañas bordas e grama e trebol gruesso que non sea | magro |. e çarças e romegueras grandes e çiruelos saluages. Empero non deue hombre fazer » [B-Agricultura-008r (1400-60)];
      Ampliar
    • «muchos fructos e çiruelos saluages e çarças e que non sean tuertos. njn | magros | njn delgados njn sotiles. njn exorcas.§ El campo e tierra que querras conrrear » [B-Agricultura-008v (1400-60)];
      Ampliar
    • «con palucho. entre la fusta e la corteza. Car sepas que tanto es | magro | aqueste arbor nispolero e menos de suco que los enxiertos non prenderian njn » [B-Agricultura-114v (1400-60)];
      Ampliar
    • «entrecauar las vjñyas en los lugares frios.§ De reparar la vjñya vieja o | magra | .§ De espampanar e esclaresçer los sarmjentos. e de arrancar la cañyota.§ De quemar » [B-Agricultura-161r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
  • 4
    adj.
    Que se soporta con dificultad.
    Exemples
    • «despues de enemigas muy duras: muy agras:/ a malos conuiene: y de nueuas | magras | :/ suelen venir los hombres a manos:/ que se matan: como si fuessen paganos./» [C-Caton-019r (1494)];
      Ampliar
    • «e de Tristan / yo las santas salmodias / el ayuno santo e | magro | / dulce afan.§ Yo tengo en fin la razon / el seso ley» [E-CancLlavia-097v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
magra (52), magras (5), magrezito (1), magro (27), magros (14);
Variants formals
magrezito -a (1), magro -a (98);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 99
Freq. rel. 0,564/10.000
Família etimològica
MACER: amagrecer, enmagrecer, magreza, magro -a;