malus -a -um

Nebrija (Lex¹, 1492): Malus. a. um. por cosa mala.

1

adj. lat.

Malo, perjudicial.
Exemples
- «contra la sarna y dolores de·los pechos. § Aries bonum. § Thaurus | malum | . § Las dos venas debaxo las ansillas quando son sangradas hazen que el» [B-Salud-006v-tab2 (1494)];
  
  Ampliar
- «los braços se deuen sangrar ante de comer. § Cancer indiferent. § Leo | malum | . § La vena que passa en·el braço de·la vna parte a» [B-Salud-006v-tab2 (1494)];
  
  Ampliar
- «que es dolencia frigidisima por la qual [...]. § Libra bonum. § Scorpius | malum | . § La vena basilica y del figado se suele sangrar por las passiones» [B-Salud-006v-tab2 (1494)];
  
  Ampliar
- «Gotta. § Artetica. § Cordiaca passio. § Artetica. § Ciragra. § Ungues | mali | . § Cancer testiculorum. § Spasmus. § Podagra. § Lepra. § Litargia. § Lienteria» [B-Salud-032v-tab5 (1494)];
  
  Ampliar
Distribució B: 5;

Formes

mali (1), malum (4);

Variants formals

malus -a -um (5);

1a. doc. DICCA-XV 1494

Freq. abs. 5

Freq. rel. ^0,0285/_10.000

Família etimològica

MALUS: mal¹, mal², malaconsejado -a, malaltía, malamente, malandante, malandanza, malatía, malaventura, malaventurado -a, malavez, malcomedido -a, malcontento -a, maldad, maldanza, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, malehelleborus- i, malestante, maletía, malévolo -a, maleza, malfeitor -ora, malferito -a, malgastar, malhadado -a, malhechor -ora, malherir, malicia, maliciosamente, malicioso -a, malignamente, malignidad, maligno -a, malleso -a, malmeter, malmirar, malo -a, malquerencia, malquerer, malsano -a, maltraer, maltratar, malus -a -um, malvadamente, malvado -a, malvestad;