mamar

Del latín MAMMARE, 'amamantar', derivado de MAMA, 'teta, madre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Exugo. is. xi. por chupar o mamar actiuum .i. Lallo. as. aui. por mamar leche neutrum .v. Ruminalis. e. por cosa que mama. Suggo. is. suxi. por mamar o chupar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Mamar. lallo .as .aui. suggo .is. Mamar nombre. suctus .us.
Nebrija (Voc2, 1513): Mamar. lallo .as .aui. suggo .is. vnde suctus.
  • 1
    verbo intrans./(trans.)
    Chupar <la cría de un mamífero> ([la leche]) de la ([mama]) de su madre.
    Relacions sinonímiques
    chutar, tetar;
    Exemples
    • «mostaza en·las tetas, o alguna otra cosa amarga: la qual gustando el niño queriendo | mamar | : luego abhorrece la suauidad de·la leche. Assi tu ayunta la amargura perpetua del infierno» [C-Cordial-053v (1494)];
      Ampliar
    • «fallaras. A labrador e a vellotas deue honbre sacudir con palo. | Mames | e llores. asy como cabrito. Pinta el madero e sera fermoso» [C-TratMoral-287r (1470)];
      Ampliar
    • «del euangelio. Bienauenturado el vientre que te traxo y las tetas que | mamaste | etcetera. hay .vij. años con sus .xl. Hay vna piedra ende» [D-ViajeTSanta-076v (1498)];
      Ampliar
    • «que es mi madre. que me ha criado e me da de | mamar | dexando de dar leche a sus fijos proprios. E por el contrario» [E-Ysopete-037r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 2; D: 1;
Formes
maman (1), mamar (3), mamaria (1), mamaste (1), mameis (1), mames (1);
Variants formals
mamar (8);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1260)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
MAMMA: amamantar, barmella, desmamar, mamar;