mandil

Tomado del árabe andalusí mandíl, y este del latín MANTELEM, 'toalla'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Trozo de bayeta o de tela gruesa usado para limpiar al caballo.
    Exemples
    • «Y sea sacado fuera del stablo. y estreguen·le bien con vn | mandil | la cara el cuerpo el vientre y camas. Y si lo strijolan» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «a su buen passo y buelto a casa enxuguen le bien con vn | mandil | la cara el cuerpo camas y cañas. y caten le luego si» [B-Albeytería-012r (1499)];
      Ampliar
    • «caliente sufrir lo pueda. sea con·ello muy bien bañado con vn | mandil | como quien açota. siempre guardando no se le moje ni ahun le» [B-Albeytería-037v (1499)];
      Ampliar
    • «mucho con vino caliente. Y quando lauados enxuguen les bien con vn | mandil | . Despues haran vnas estopas como empastros y sean vntadas con·el vnguento» [B-Albeytería-059v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 16;
Formes
mandil (16);
Variants formals
mandil (16);
1a. doc. DCECH: 1331 (CORDE: 1141-1235)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 16
Freq. rel. 0,0912/10.000
Família etimològica
MANTELE: mandil, mantel;