mandrágora

Tomado del latín mandragora, y este del griego mandragoras, 'mandrágora'.
Nebrija (Lex1, 1492): Mandragora. ae. por la mandragora ierva.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Mandragula ierva. mandragora .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Planta solanácea de hojas grandes y rugosas, de cuya raíz se extrae una sustancia narcótica usada en medicina (mandragora officinalis).
    Exemples
    • «xpistianos d·ellos. Por virtud natural vsan traer coral e fojas de laurel e rayz de | mandragora | e piedra esmeralda e jaçinto e dientes de peçe e ojo de aguila e mirra e balsamo» [B-Aojamiento-144v (1425)];
      Ampliar
    • «e quando esto avian conplido fazian les desmenbrar e cortar rrayzes de | mandragora | e ally entrauan a cortar las aves por que ha distinçion de mjenbros» [B-ArteCisoria-078v (1423)];
      Ampliar
    • «Para los que non pueden dormjr de dolor de·la cabeça toma la | mandragora | e simjente de papauer negro e simjente de jusquiamo pica·lo todo e» [B-Recetario-006v (1471)];
      Ampliar
    • «Aviçena toma simjente de jusquiamo blanco e de·la yerba que es dicha | mandragora | e asa fediente todo por ygual peso sea molido e beujdo antes de» [B-Recetario-051r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
madragora (1), mandragora (4);
Variants formals
madragora (1), mandragora (4);
1a. doc. DCECH: 1450 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
MANDRAGORA: mandrágora;