mansedumbre

Del latín MANSUETUDINEM, 'mansedumbre', derivado de MANSUETUS, part. pas. de MANSUESCERE, compuesto de MANUS, 'mano', y SUESCERE, 'acostumbrarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Mansuetudo. inis. por la mansedumbre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Mansedumbre. mansuetudo. placiditas.
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de quien actúa sin violencia o bravura.
    Variants lèxiques
    mansedad, manseza, mansuetud;
    Exemples
    • «rrazon e tal sentimjento qual fuere conplido syn demasia tal platica les dira | mansedunbre | que non sean vendicatiuos njn de fuera de rrazon yrados onde por tales» [B-ArteCisoria-068v (1423)];
      Ampliar
    • «caridad de Moyses: e la fuerça de Sanson e el zelo de Finees: e la | mansedumbre | de Dauid: e los milagros de Heliseo: e las riquezas de Salamon: e la» [C-Cordial-009r (1494)];
      Ampliar
    • «benigno cortes mesurado y gracioso. tan manso entre los mansos como la | mansedumbre | misma tan desygualadamente franco magnifico y dadiuoso. que a ninguno dezia de» [D-CronAragón-020r (1499)];
      Ampliar
    • «compuso. § Pues el nombre de donya designa senyora y aquel de muger | mansedumbre | . atrayendo·me lo vno a·la obediencia de demandar pardon e l» [E-CancCoimbra-118v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 12; D: 6;
Formes
mansedumbre (19), mansedunbre (1);
Variants formals
mansedumbre (19), mansedunbre (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 20
Freq. rel. 0,114/10.000
Família etimològica
MANUS: aguamanos, amañar, amancebar, amansador -ora, amansar, amenear, arremangar, desmamparado -a, desmamparar, desmamparo, desmanar, esmangonar, mà, maña, manada, mancebez, mancebía, mancebo -a, mañear, manear, manera, manezuela, manga, mango, maniatar, maniblanco -a, manifestación, manifestador -ora, manifestar, manificio, manifiestamente, manifiesto -a, maniota, manípulo, manlevar, manlleuta, mano, manojo, manopla, mañosamente, mañoso -a, mansamente, mansar, mansedad, mansedumbre, manseza, manso -a, mansueto -a, mansuetud, mantenedor -ora, mantener, mantenimiento, manual, manualmente, manumisoria, manutener, marmesor -ora, marmesoría, mastín, menear, meneo, remangar, sotamano, trasmano;
SUESCERE: acostumbrado -a, acostumbrar, amansador -ora, amansar, consuetud, costumbrado -a, costumbrar, costumbre, desacostumbrado -a, mansar, mansedad, mansedumbre, manseza, manso -a, mansueto -a, mansuetud, mastín;