mansión

Tomado del latín mansionem, 'permanencia, posada', derivado de manere, 'permanecer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Raphidim. una fue delas .xl. mansiones. barbarum. *Mansio. onis. por la estança.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Edificio suntuoso usado como vivienda.
    Exemples
    • «A vna legua dende Caypha es la spelunca de Helias propheta y la | mansion | de Heliseo y la fuente donde todos los hijos de·los prophetas estar» [D-ViajeTSanta-097v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Cada una de las doce partes en que los astrólogos dividen la esfera celeste.
    Relacions sinonímiques
    casa;
    Exemples
    • «almochiçen que es roçio de mayo e dizen le ansy por que lo cojen quando sube la | mansion | Almichem. E cuelgan·les al pescueço granos de peonia. e ponen les libros pequeños» [B-Aojamiento-143v (1425)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
mansion (2);
Variants formals
mansion (2);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
MANERE: amainar, cabomaso, mainar, manida, mansión, mas2, mesnada, mesnadero, mesón, mesonero -a, permanecer, permaneciente, remanecer, remanente, remanir, romanient, romanir;