maña

Del latín vulgar *MANIAM, 'habilidad', derivado de MANUS, 'mano'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Maña. modus .i. dolus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Maña. modus .i. dolus .i. techna .ae. 
  • 1
    sust. fem.
    Ingenio y astucia para conseguir algo.
    Relacions sinonímiques
    industria;
    Exemples
    • «pensando remediar con peso los scarmientan. y es necessario en todo la | maña | que suele vencer lo que las fuerças no alcançarian. § Del cauallo que» [B-Albeytería-016v (1499)];
      Ampliar
    • «moros. dieron a fuyr como solian. empero mas con arte y | maña | que no con necessidad. ahun dexaron se alcançar algunos cauallos. Enbeuescido» [D-CronAragón-015v (1499)];
      Ampliar
    • «atentado empero es cierto que obra ninguna estar se consiente por arte ni | maña | . hay .vij. años con sus .xl. § Dende passamos en otro lugar» [D-ViajeTSanta-066v (1498)];
      Ampliar
    • «de aquella aquj te diguo que abras menester bien todas tus fuerças y | manyas | . que la vjuda por los plazeres del marjdo perdidos: con·el» [E-TristeDeleyt-102v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 12; D: 20;
Formes
maña (9), mañas (16), manya (4), manyas (6);
Variants formals
maña (22), manya (13);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 35
Freq. rel. 0,199/10.000
Família etimològica
MANUS: aguamanos, amañar, amancebar, amansador -ora, amansar, amenear, arremangar, desmamparado -a, desmamparar, desmamparo, desmanar, esmangonar, mà, maña, manada, mancebez, mancebía, mancebo -a, mañear, manear, manera, manezuela, manga, mango, maniatar, maniblanco -a, manifestación, manifestador -ora, manifestar, manificio, manifiestamente, manifiesto -a, maniota, manípulo, manlevar, manlleuta, mano, manojo, manopla, mañosamente, mañoso -a, mansamente, mansar, mansedad, mansedumbre, manseza, manso -a, mansueto -a, mansuetud, mantenedor -ora, mantener, mantenimiento, manual, manualmente, manumisoria, manutener, marmesor -ora, marmesoría, mastín, menear, meneo, remangar, sotamano, trasmano;