María Magdalena

Nebrija (Lex1, 1492): Maria .ae. por nuestra señora. Magdalena maria. por que de alli fue [de magdalum].


Nebrija (Voc1, ca. 1495): Maria nombre de hembra. maria .ae. Madalena nombre de hembra. magdalena.
  • •
    nom. prop.
    Personaje bíblico, seguidora de los apóstoles, que acompañó a Jesucristo en la cruz. La tradición cristiana la identifica con María de Betania (siglo I).
    Exemples
    • «como el sancto Dauid fizo el homicidio. e del pecado de sancta | Maria Magdalena | . Item de·la cananea presa en·el adulterio. empero que todos» [C-BreveConfes-23r (1479-84)];
      Ampliar
    • «nasçer de Rachiel mas de Lia. nin fue resçebido en·la casa de | Madalena | mas en·la de Marta. Onde quando puede el obispo tener el obispado» [C-Consolaciones-048r (1445-52)];
      Ampliar
    • «Assi vinieron los judios en tiempo passado a Bethania a Martha: e a | Maria | no solamente por Jesu: mas por ver a Lazaro. Pues alimpiar se deue» [C-Remedar-062r (1488-90)];
      Ampliar
    • «esto la virgen Maria vino a Jherusalem, e fue a casa de | Maria Magdalena | , e dixo·le. Sabes de mj fijo sy es venido aqui. E la» [C-SermónViernes-022v (1450-90)];
      Ampliar
    • «La cabeça del dicho Pancracio martir. y de·las reliquias de·la | Magdalena | . Vna espalda de san Llorente martir leuita. Vn diente de san» [D-TratRoma-029v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 62; D: 19; E: 3;
Formes
Madalena (19), Magdalena (33), Maria (22), Maria La Madalena (1), Maria Magdalena (10);
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 85
Freq. rel. 0,380/10.000