maridar

Derivado de marido, del latín MARITUM, 'esposo', y este derivado de MAS, 'varón'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Maridar o casar. marito .as .aui.
  • 1
    verbo trans.
    Disponer <una persona> el matrimonio de [alguien] que depende de ella.
    Relacions sinonímiques
    casar1;
    Exemples
    • «grandes onbres. la segunda ovo nonbre Avariçia. e fue·la a | maridar | con los onbres del pueblo. la terçera ovo nonbre Falsia.» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    • «con los onbres del pueblo. la terçera ovo nonbre Falsia. e | marido· | la con los menestrales. la quarta fue Ypocresia. e va·la» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    • «con los menestrales. la quarta fue Ypocresia. e va·la a | maridar | con los religiosos. la quinta ovo nonbre Vanagloria. la qual se» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    • «de amores trae la enpresa / Dios sabe quanto me pesa / que sea mal | maridada | / su uentura fue menguada / e su suerte muy reuesa. § Fin. § Las» [E-CancEstúñiga-096v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; D: 1;
  • 2
    verbo intrans.
    Contraer <una persona> matrimonio con [alguien].
    Relacions sinonímiques
    casar1;
    Exemples
    • «la qual se touieron las mugeres para su seruiçio e non la dexaron | maridar | . la sesta fue Enbidia. la qual marido con los cortesanos.» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    • «e non la dexaron maridar. la sesta fue Enbidia. la qual | marido | con los cortesanos. la setena fue Luxuria. la qual fue la» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
maridada (1), maridar (4), marido (1), marido· (1);
Variants formals
maridar (7);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1236-46)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
MAS: macho1, maridaje, maridar, marido, marital, mas -aris, masclo, masculino -a, masto;