marido

Del latín MARITUM, 'esposo', derivado de MAS, 'varón'.
Nebrija (Lex1, 1492): Coniunx. gis. por marido o muger. Leuir. ri. por marido del ermana. Marita .ae. por la muger de marido. Maritalis. e. por cosa de marido & muger. Marito. as. por aiuntar marido & muger actiuum .i. Maritus. i. por el marido de muger. Joachin. marido fue de Susanna. Oceanus .i. dios dela mar marido de tethis. Pylaemon. onis. marido de baucis. Sichaeus .i. marido fue de dido. Tyndarus .i. hijo de ebalo marido de leda. Uir uiri. por el marido.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Marido de muger casada. maritus .i. Marido o muger casados. coniunx .gis.
  • 1
    sust. masc.
    Persona de sexo masculino casado, respecto de su mujer.
    Exemples
    • «qual cosa paresce que buenament no puede fazer sin licencia del rey vuestro | marido | nuestro muy caro e muy amado hermano el qual nos de aquesto mas» [A-Cancillería-2587:089r (1429)];
      Ampliar
    • «si y para su nutrimento y esfuerço. § Si quisieres conoscer qual del | marido | o de·la mujer sera esteril por su naturaleza o jndisposicion. tomaras» [B-Salud-018r (1494)];
      Ampliar
    • «tanto daño en deseruicio de Dios muy grande y mucha mengua de su | marido | y de su casa. ellos entonce mas encendidos le amenazauan de le» [D-ViajeTSanta-089v (1498)];
      Ampliar
    • «desdenyada la verguença y pospuesta la honra muy mudado el querer del valeroso | marido | con hun stranyo hombre lamado Pamphilo fue de amor presa. y en» [E-Grimalte-001r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 64; B: 17; C: 60; D: 232;
Formes
marido (328), maridos (20), marit (1), marjdo (24);
Variants formals
marido (372), marit (1);
1a. doc. DCECH: 1027 (CORDE: 1126-57)
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 373
Freq. rel. 2,13/10.000
Família etimològica
MAS: macho1, maridaje, maridar, marido, marital, mas -aris, masclo, masculino -a, masto;