aligerir

Calco del catalán alleugerir, formado a partir de ligero, tomado del francés léger, del latín vulgar *LEVIARIUM, 'leve, ligero'.

Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Disminuir <una cosa> [a alguien] de [una carga].
    Exemples
    • «que fazer se puede en todo el cuerpo. y le aleuia o | aligerece | de toda tristeza y pesadumbre. De·los encuentros o pechos se faze» [B-Albeyt-046r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
aligerece (1);
Variants formals
aligerir (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
LEVIS: aligerir, aliviamiento, alivianar, aliviar, caplleuta, elevado -a, elevar, leudo -a, levada, levadizo -a, levado -a, levadura, levantado -a, levantamiento, levantar, levante, levar, leve, levemente, lientería, ligeramente, ligereza, ligero -a, livianamente, liviandad, liviano -a, livianos, llevadero -a, llevar, manlevar, manlleuta, relevamiento, relevar, relevo, sobrellevar, solevantar, sublevación, sublevar;