martirizar

Derivado de mártir, tomado del latín tardío martyrem, y este del griego martys, 'testigo'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <una persona> tormento o muerte [a alguien] por sus creencias religiosas.
    Exemples
    • «hizo muy buenas ordinaciones para en fauor de·la yglesia. fue | martirizado | por la fe de Christo. duro la vacante .xxviiij. dias. § Alexandro» [D-TratRoma-016r (1498)];
      Ampliar
    • «la parte de·los dichos de san Agustin. porque si Cornelio fue | martyrizado | segun que pareçe por este Decio claro se demuestra que deuio llegar o» [D-TratRoma-021r (1498)];
      Ampliar
    • «de·la diuina virgen Catherina. la qual por tener ende su cuerpo | martyrizado | augmenta la gloria o la prosigue de·la muy antigua montaña Syna.» [D-ViajeTSanta-141r (1498)];
      Ampliar
    • «y sano. fue por milagro ende trayda de Calcedonia donde la | houieron martyrizada | cuyo sepulcro pesado y grande nadando passo encima las ondas. todo esto» [D-ViajeTSanta-161v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 25;
Formes
houieron martyrizada (1), martirizado (1), martirizados (4), martirizaron (1), martyrizado (14), martyrizados (1), martyrizar (2), martyrizo (1);
Variants formals
martirizar (6), martyrizar (19);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1293)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 25
Freq. rel. 0,142/10.000
Família etimològica
MARTYS: martilogio, mártir, martirio, martirizar, protomártir;