masa1

Del latín MASSAM, 'masa, amontonamiento, pasta'.
Nebrija (Lex1, 1492): Condepso. as. aui. por sovar la massa actiuum .i. Láganum. i. por la lasaña de massa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Massa nombre general. massa .ae. Massa de harina. farina concreta.
  • 1
    sust. fem.
    Mezcla homogénea y compacta de diversas sustancias deshechas en un líquido.
    Relacions sinonímiques
    pasta;
    Exemples
    • «rretida e sea puesto caliente sobre el costado. § Item dize Regerius toma | masa | bien lerda e dyaltea e mantega e olio de laurel e faz de» [B-Recetario-018v (1471)];
      Ampliar
    • «toma vna calabaça la mas verde e fresca que fallares enbuelue·la en | masa | pon·la en·el forno e quando la masa sea cocha saca·la» [B-Recetario-048r (1471)];
      Ampliar
    • «se transmudan en natura de sangre spessa y congelada a manera de vna | massa | de carne. y en los doze dias despues de aquellos nueue aquella» [B-Salud-024r (1494)];
      Ampliar
    • «mjrar que no sea mucho fleumatiquo. qu·el honbre compuesto de gruesa | masa | . no puede entrar en·las entranyas d·aquel sino con gran pena» [E-TristeDeleyt-070r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 10; D: 1;
Formes
masa (9), massa (2);
Variants formals
masa (9), massa (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1228-46)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
MASSA: amasar, argamasa, macizo -a, masa1, masa2, masar, masilla;