matanza

Derivado de matar, probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido'.
Nebrija (Lex1, 1492): Caedecula. ae. por tal matança pequeña. Caedes. caedis. por matança a hierro. Occidio. onis. por la matança.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Matança. occisio .onis. occidio .onis. Matança. caedes caedis. strages stragis. Matança pequeña. caedecula .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Matança. occisio .onis. occidio .onis. Matança. caedes caedis. strages stragis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de causar la muerte de muchas personas.
    Exemples
    • «que yo soy el señor. Venido es el tempo: cerca esta el dia de·la | matança | . Agora luego derramare mi ira sobre ti: e artare mi saña de ti. Por» [C-Cordial-037r (1494)];
      Ampliar
    • «y señaladamente por la batalla de Olauierre. donde se fizo gran | matança | de infieles. de la qual consta por el preuilegio de los de» [D-CronAragón-015r (1499)];
      Ampliar
    • «ahun cordero no se le perdio. y fizo tan gran estrago y | matança | en·ellos que fue marauilla. y truxo quando menos atados y presos» [D-CronAragón-064v (1499)];
      Ampliar
    • «pone tiento en·la gente vsa de su esclareçida clemencia manda que la | matança | cesse que las damas sean guardadas y sobre todo la honestidad. no» [D-CronAragón-168v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 34;
Formes
matança (27), matanças (10);
Variants formals
matança (37);
1a. doc. DCECH: 1074 (CORDE: 1074)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 37
Freq. rel. 0,211/10.000
Família etimològica
MATTUS: amatación, amatar, matador -ora, matadura, matanza, matapiojos, matar, mate, rematar;