materia

Tomado del latín materia, 'madera, materia'.
Nebrija (Lex1, 1492): Abscedere ulcus. por hazer materia la ulcera. Gossampinus. a. um. por cosa desta materia. Linum. i. por el lino ierva & materia. Materia. ae. por la madera o materia. Uimineus. a. um. por cosa desta materia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Materia. materia .ae. materies .ei. Materia en griego. hyle .es. silua .ae. Materia de donde sacamos. exemplum .i. Materia assi en griego. apographum .i. Materia podre. pus puris. sanies .ei.
Nebrija (Voc2, 1513): Materia. materia .ae. materies .ei. graece hyle. Materia de donde sacamos. exemplum .i. Materia assi en griego. apographum .i. Materia podre. pus puris. sanies .ei.
  • 1
    sust. fem.
    Sustancia que constituye la naturaleza de una cosa.
    Exemples
    • «o pequeños çerca de·los quales son de atender quatro cosas. la | materia | la forma el tenpre e la avantaje en·la materia conosçen el entendimjento» [B-ArteCisoria-015v (1423)];
      Ampliar
    • «e jamas cessa, fasta que el que fue tomado de·la tierra: buelua a·la | materia | primera: conuiene saber a·la tierra: diziendo aquello del tercero de·los Reyes, en» [C-Cordial-011r (1494)];
      Ampliar
    • «la gran torre de Sant Nicolas pusieron vnas fustas pequeñas en que hauia muchas | materias | prestas al huego porque allegando ende los turcos con sus nauios fuessen quemados» [D-ViajeTSanta-167v (1498)];
      Ampliar
    • «que es l·anima. que no menos exçelente a de ser la | materja | . qu·es el cuerpo. E quanto mas noble es el vno» [E-TristeDeleyt-096v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 21; C: 2; D: 6;
  • 2
    sust. fem.
    Tema o asunto de que se trata.
    Exemples
    • «si necessario sera e aprouechando para conduhir el dicho compromisso. Sobre esta | materia | enbiamos a Jayme Ferrer nuestro scriuano de mandamiento con instrucciones para vos y fueron» [A-Cancillería-3613:118v (1485)];
      Ampliar
    • «tractado. E aquesto perseguido e departido puse fin al dezjr en·esta | materia | por graçia de breujedat de que se pagan oy los modernos e avn» [B-ArteCisoria-004r (1423)];
      Ampliar
    • «cuya causa esta diuision postrimera se faze. Assi que boluiendo a nuestra | materia | en esta prouincia de·los sacrificios fue la monarcha Roma fundada que por» [D-TratRoma-007v (1498)];
      Ampliar
    • «auer lo dicho lo tengo olbidado. Dixo la madrjna. Porque la | materja | que agora tractamos no te satisfaze mas yo te tornare al proposito.» [E-TristeDeleyt-092v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; B: 30; C: 24; D: 26;
  • 3
    sust. fem.
    Humor purulento que segregan los tumores o las llagas.
    Relacions sinonímiques
    aguaza, aguosidad, podre, sanies;
    Exemples
    • «de algun fuste se acostumbra. Si la hinchazon se podreçiere o faze | materia | . en aquel lugar donde parezca lo mas hinchado le quemen luego con» [B-Albeytería-023r (1499)];
      Ampliar
    • «y cosas semejantes. y no se de fuerte medicina. porque si | materia | mala caliente y corrupta y furiosa se endereçasse a·los estentinos causaria fluxo» [B-Peste-046r (1494)];
      Ampliar
    • «jgada o estentinos no significa lo que arriba dixe sino purgacion de·la | materia | por las vias vrinales. Por·ende si la vrina es acatada de» [B-Salud-003r (1494)];
      Ampliar
    • «espinoso se le entro vna espina en·la mano la qual le causo | materia | e venino en·ella. e yendo por el monte coxo de·la» [E-Ysopete-043r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 72; D: 2;
Formes
materia (180), materias (7), materja (2), matheria (1);
Variants formals
materia (189), matheria (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 190
Freq. rel. 1,08/10.000
Família etimològica
MATERIA: madera, madero, materia, material, materialmente;